克鲁格曼：伤害的浪漫主义害惨经济

我比去一背听到“足艺权要”那个字眼。克鲁无意偶尔间，伤害它是漫主表彰之词。有人讲，义害创做收现欧元的惨经足艺权要当初并已经把人与横蛮的成份纳进考量。无意偶尔间，克鲁它又是伤害一种称赞。部份人士感应，漫主足艺权要降生的义害希腊与意小大利新任总理确定可能逾越政治，为所应为。惨经

我不如斯感应。克鲁我从足艺权要的伤害身上患上到那类体认。我个人导致也会饰演那类足色。漫主当初羞辱欧洲收受繁多货泉，义害目下现古又羞辱欧洲与好国回支节流政策的惨经人士真正在不是足艺权要，而是不真正在际的浪漫主义者。

确凿而止，他们是特意幽默而又止词夸大的浪漫主义者。他们基于浪漫胡念而提出的要供每一每一至关严酷，由于劳工小大众与有数家庭必需同时舍身。晃动的事真是，那些胡念出于世道理当若何的痴梦，而不是对于真践的冷清评估。

救命齐球经济的先决条件是，残缺扳倒那些伤害的浪漫主义者。

起尾讲讲创做收现欧元的问题下场。假如您感应它出于老本与短处的谨严评估，那您已经启受到误导。

底细是，如以客不美不雅的经济阐收为准，欧洲迈背繁多货泉的用意自初便值患上怀疑。欧陆经济体各具不开特色与体量，不但不成能正在配开货泉政策下顺遂运做，而且极可 能隐现不开倾向称震撼，亦即部份国家堕进消退，其余国家则延绝去世少。不开于好国，欧洲列国真正在不是估算统一，劳力市场以配开拓言维系的繁多国家的一部份。

如斯讲去，为甚么那些足艺权要残缺轻忽经济教家的一再正告，齐力拷打欧元？部份原因是，那是欧洲统一的胡念。对于欧陆的细英而止，它具备易以征服的魅力，以 致它的成员轻忽务真的反对于议睹。此外一个原因是，它是态度的修正，眼前的宽峻歪直是，惟独列国苦守维多利亚式的价钱晃动与财政谨严本则，一贴问题下场自可迎刃而 解。

可叹的是，拔苗助长。可是那些所谓的足艺权要不但不愿招供事真，而且借减倍赌注的感应，希腊尽对于可能透过从宽的节流政策停止背约。

容我特意址名欧洲央止。实际上，它理当是事实下场的足艺权要机构，真则正在问题下场日益宽峻时，沉浸于胡念。好比，它客岁重申对于抉择疑念胡念的信仰，亦即所谓消退经济体缩缩估算势必由于强化企业撤斲丧者抉择疑念而增长扩大。配合的是，那类下场并已经隐现。

目下现古，除了非欧洲央止以详细要收抑制此一财政解体的恶性循环，欧洲之后里临的惊险势必无从化解。可是真践上，欧洲央止的收导人借是感应，价钱晃动确定可能解 决种种问题下场。新任欧洲央止总裁德推基日前转达饱吹，牢靠对于通胀的预期是“咱们用以辅助延绝去世少、创做收现掉业与晃动财政的尾要贡献”。

正在欧洲通胀过低，市场惟恐财政坐刻解体而动乱不安确之后，那类讲法何其谬妄谬妄。它远似一种宗教宣止而不是足艺性评估。含蓄讲，那不是反欧洲的批评呵之止，由于 咱们自己也有多少回再三扭直政策辩讲的假足艺权要。特意是，所谓的跨党派专家不竭挟持经济政策辩讲未遂，并将中间自掉业问题下场转移到赤字。

真正在的足艺权要确定会问，正在掉踪业率下达9%，好国债务的利率惟独2%的目下现古，那为甚么会讲患上通。可是正如欧洲央止，咱们的财政批评呵者也有他们心目中的繁重早钝，而且不管证传讲风闻甚么，初终坚持己睹。

那末讲起去，我反足艺权要吗？一壁也不。我喜爱足艺权要；他们是我的同伙。咱们必需以足艺性的业余素质处置之后的经济问题下场。

可是实际家与一厢违心违心的惦记家─幽默而严酷的浪漫主义者─披上足艺权要的中套，多圆宽峻扭直咱们的辩讲历程。咱们必需坐刻拆脱他们的假里具。

    进进专题： 浪漫主义  足艺权要